Prevodi za „kandidata“ v slovarju slovensko » angleški

temeljito pretípati kandidata

to question the candidate thoroughly

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Delodajalec želi v tem primeru kandidata ogovoriti neposredno in se nagiba k temu, da je kar se da neuraden.

sl.wikipedia.org

Medtem poteka izbira kandidata za potnika, nad katero bdi mednarodna komisija.

sl.wikipedia.org

Dosedanji rezultati raziskav na tem področju kažejo, da ima trening in izobraževanje o zaposlovalnem razgovoru pozitiven vpliv tako za kandidata, kot tudi za zaposlovalca.

sl.wikipedia.org

Vsakega kandidata so najprej preverili glede bojne pripravljenosti, značaja, sposobnosti za tako delo in tudi glede političnega mišljenja.

sl.wikipedia.org

Predsednika vlade predlaga predsednik republike med tistimi kandidati, ki uživajo večinsko podporo v hrvaškem saboru; kandidata nato izbere parlament.

sl.wikipedia.org

Izbran je bil za sovjetskega kandidata za oskarja za najboljši tujejezični film na 50. podelitvi oskarjev, toda ni prišel v ožji izbor.

sl.wikipedia.org

Ko so ga na nekem sestanku omenili kot možnega kandidata za poslanca, so navzoči temu nasprotovali.

sl.wikipedia.org

Namen takega zaposlitvenega razgovora je oceniti vedenje in zrelost kandidata v posebno težkih situacijah ali pod pritiskom.

sl.wikipedia.org

Oba zarotniška kandidata za bizantinski prestol so oslepili, ostrigli in izgnali.

sl.wikipedia.org

Da bi dobili celovito sliko primernosti kandidata za delovno mesto, mora naloge ocenjevalnega centra sestavljati dovolj simulacij.

sl.wikipedia.org