Prevodi za „kvaliteten“ v slovarju slovensko » angleški

kvalitét|en <-na, -no> PRID.

kvaliteten

quality

kvalitétna oblačila

quality clothing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Borovnice iz regije so izjemno cenjene, saj anadaluzijska klima omogoča kvaliteten in zgodnji pomladanski pridelek.

sl.wikipedia.org

Vkolikor je tetovaža narejena kvalitetno, naj bi ostala enaka in nespremenjena vse življenje.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila izčrpana zaradi dolgega pohoda, zmanjkalo pa je tudi časa za kvalitetno pripravo na napad.

sl.wikipedia.org

Za njegova dela je značilna usmerjenost h kvalitetnemu koncu, ki je nekaj čisto drugega kot tako imenovani happy end.

sl.wikipedia.org

Uporabili so kvaliteten letalski aluminij, ki zagotavlja isto moč kot jeklo pri manjši teži.

sl.wikipedia.org

Vključeni zaposleni imajo z vodjo visoko kvaliteten odnos z veliko možnostmi dogovarjanja in prilagajanja delovnih zahtev.

sl.wikipedia.org

Posamezna društva združujejo skupine ljudi s podobnimi interesi, ki se trudijo, da je družabno življenje in okolje v katerem živijo kvalitetno in pestro z dogajanji.

sl.wikipedia.org

Na glavi se nahajajo najbolj občutljivi deli našega telesa na čebelji pik, zato je kvalitetna zaščita obvezna, predvsem za začetnike.

sl.wikipedia.org

Tako sta dobila pozitiv, ki je ponujal zelo kvalitetno sliko za nizko ceno, saj sta se izognila izdelavi negativa.

sl.wikipedia.org

Za gradnjo hiše je bilo ključno zagotoviti stabilno, suho ognjišče oziroma omogočiti karseda kvalitetno izolacijo prostora.

sl.wikipedia.org