Prevodi za „ljubil“ v slovarju angleško » slovenski

I will always love you

vedno te bom ljubil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaratustra prizna, da je ljubil, a je ljubezen v sebi ubil, zapustil je še nerojenega sina, ker se je posvetil spoznanju.

sl.wikipedia.org

Mnogi sodobni raziskovalci ga imajo zaradi tega za izdajalca, vendar je v svoji domovini ljubil vse, razen njene družbene ureditve.

sl.wikipedia.org

Edgarja je vzljubila in on je ljubil njo.

sl.wikipedia.org

Ni bil le bojevit, iskren, odkrit, socialno občutljiv; ljubil je svojo domovino in zaradi nje je bil zaskrbljen pesnik, ki je hrepenel po svobodi.

sl.wikipedia.org

In katero dekle bo mislilo ob tem, da jo bo ljubil, dokler ne bo star in betežen, potem pa jo bo nehal ljubiti?

sl.wikipedia.org

Rajši je imela brezsrčnega barona, ki jo je zapeljeval z lažmi, kot pa odkritosrčnega kmeta, ki jo je resnično ljubil, a tega ni znal izraziti z besedami.

sl.wikipedia.org

Umrl je po nesrečnem padcu s konja, živali, ki jih je neizmerno ljubil.

sl.wikipedia.org

Obenem pa se je bal, da bosta materializem in radikalnosti komunističnih idej, uničila veliko od tega, kar je ljubil in občudoval pri evropski kulturi.

sl.wikipedia.org

Bil je mož molitve in dela, ljubil pa je tudi duhovito in nedolžno šalo.

sl.wikipedia.org

Julijan je bil torej pravi renesančni človek ne samo v tem, da je nadvse ljubil umetnost, ampak tudi antiko in njeno svobodoljubnost.

sl.wikipedia.org