Prevodi za „minuta“ v slovarju slovensko » angleški

minút|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. minuta (čas):

minuta

minute

ura prehiteva za pet minút

the clock is five minutes fast

biti do minúte točen

to be on time to the minute

pridem čez minúto!

I'm coming in a minute!

3. minuta (kot):

minuta

minute of arc

ena kotna stopinja ima 60 minút MAT.

one angular degree is sixty minutes of arc

9 stopinj in 45 minút vzhodne zemljepisne dolžine geo

longitude nine degrees and forty-five minutes east

Primeri uporabe besede minuta

minuta môlka

a minute of silence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V interviloznih prostorih je približno 150 ml krvi, ki se izmenja 3–4-krat v minuti.

sl.wikipedia.org

Ob stiku z očmi pa spiramo z veliko vode vsaj 15 minut pri odprtem očesu in poiščemo prvo pomoč.

sl.wikipedia.org

Paroksizmalna hemikranija traja od ene minute do tri četrt ure, na dan pa lahko pride tudi do 40 napadov.

sl.wikipedia.org

To je naraven pojav zvoka, močnega do 105 decibelov, ki lahko traja nekaj minut in se pojavlja na približno 35 puščavskih krajih po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Pri velikih ladijskih dvotaktnih dizlih pa samo okrog 120 obratov na minuto.

sl.wikipedia.org

Za vrednotenje porabi psiholog 10 do 15 minut.

sl.wikipedia.org

Ima zelo veliko navidezno velikost – 192,4-krat 62,2 kotnih minut kotne velikosti – spiralna galaksija s prečko, ki je podobna naši galaksiji.

sl.wikipedia.org

Odstranjen je bil v 34 minutah naslednjega dne.

sl.wikipedia.org

Vendar so strokovnjaki za pomorsko plovbo parirali in izjavljali, da lahko lokacijo ladje z visoko natančnostjo določimo z dvema nagiboma v petih minutah.

sl.wikipedia.org

Delovati mora pri visokih temperaturah in visokih vrtljajih (tudi čez 60000 na minuto).

sl.wikipedia.org