Prevodi za „muzejih“ v slovarju slovensko » angleški

mesto je znano po svojih muzejih

the city is famous for its museums

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zapise ustvarjajo v splošnih knjižnicah, arhivih, muzejih in ostalih kulturnih institucijah, ki so najbolj kompetentne na področju, kar zagotavlja kvaliteto vsebin.

sl.wikipedia.org

Prokletije so obiskali številni raziskovalci in znanstveniki, ki so v muzejih zbirali kamnine in vzorce.

sl.wikipedia.org

Arheologi so odkrili in restavrirali, verjetno nekaj najzgodnejših etalonov, ki se sedaj nahajajo po muzejih.

sl.wikipedia.org

Enfilada se lahko uporablja kot procesna pot in je običajna ureditev v muzejih in umetniških galerijah, saj olajša gibanje večjega števila ljudi skozi stavbo.

sl.wikipedia.org

Obnovljena kolišča so prikazana v muzejih na prostem.

sl.wikipedia.org

Nekaj fragmentov se je znašlo v muzejih ali zasebnih zbirkah.

sl.wikipedia.org

Pletilke, s katerimi je pletel in druge njegove pletene izdelke hranijo v več muzejih, saj se je v svojem zanimanju za matematiko lotil zelo zapletenih zank, vzorcev in načinov pletenja.

sl.wikipedia.org

Prizori na predeli so zdaj pogosto ločeni od ostalega dela oltarne slike in so v muzejih.

sl.wikipedia.org

Shranjeno je v arhivih, muzejih, na prostem (v naravi), pri zasebnikih itd.

sl.wikipedia.org

Dajanje figuric v grobnice je bilo običajno v vseh egiptovskih časovnih obdobjih in je eden najpogosteje predstavljenih eksponatov v svetovnih muzejih.

sl.wikipedia.org