Prevodi za „najesti“ v slovarju slovensko » angleški

najé|sti se <-m; najedel> GLAG. dov. obl. povr. glag.

1. najesti se (ne biti lačen):

najesti se

to fill oneself up pog.

najésti se kruha

to fill up on bread

2. najesti se fig. (naveličati se):

najesti se

to get tired

najésti se čakanja

to get tired of waiting

Primeri uporabe besede najesti

najesti se do sítosti

to eat one's fill old

najésti se kruha

to fill up on bread

najésti se čakanja

to get tired of waiting

poštêno se najesti

to stuff oneself

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se je najedla, se je stisnila k mlajšemu bratu in zadovoljno predla: vrban, vrban, vrban.

sl.wikipedia.org