Prevodi za „najmlajši“ v slovarju slovensko » angleški

nàjmlájš|i <-a, -e> PRID.

najmlajši pres. od mlad:

najmlajši

youngest

nàjmlájši sin

youngest son

drugi nàjmlájši

second youngest

glej tudi mlád

mlád <-a, -o; mlajši> PRID.

1. mlad:

mlad

young

rosno mlád fant

boy in the dew of his youth

mládo podjetje

young company

v mládih letih

at young age

poznati koga že od mládih nog fig.

to know sb since a young age

2. mlad (ravno zrel):

mlad

new

mlad

young

mlád krompir

new potatoes

mlád sir

young cheese

Primeri uporabe besede najmlajši

nàjmlájši sin

youngest son

drugi nàjmlájši

second youngest

najmlajši dotedánji župan

the youngest mayor so far

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V konklave je vstopil kot najmlajši član kardinalskega zbora.

sl.wikipedia.org

Postal je najmlajši igralec, star 17 let in 4 mesece, ki je igral za prvo ekipo.

sl.wikipedia.org

Avtorji, ki jih zajema izraz, so pripadali tedanji najmlajši generaciji slovenskih književnikov, rojenih okoli leta 1920.

sl.wikipedia.org

S tem pa je postal tudi najmlajši član domačega karting kluba.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa je bil najmlajši sin novice vesel, ker bo tako lahko oče ozdravel.

sl.wikipedia.org

V času zimskih počitnic se najmlajši taborniki odpravijo na zimovanje.

sl.wikipedia.org

Ko najmlajši brat najde svoje brate in njihove neveste presrečen ugotovi, da je dekle, ki je namenjena njemu še neokamenela.

sl.wikipedia.org

Fosilni zapis je razmeroma popoln, a sega le do obdobja misisipija pred približno 350 milijoni let, s čemer so najmlajši razred mehkužcev.

sl.wikipedia.org

Bil je najmlajši in najbolj nereden od vseh otrok.

sl.wikipedia.org

Ko so se poslavljali od doma, se je najmlajši brat, ki je bil še otrok, s tovariši igral na dvorišču.

sl.wikipedia.org