Prevodi za „namaz“ v slovarju slovensko » angleški

namàz <namáza, namáza, namázi> SAM. m. spol

1. namaz GASTR.:

namaz

spread

sirov namàz z zelišči

creamcheese with herbs

2. namaz (premaz):

namaz

coating

zaščitni namàz

protective coating

Primeri uporabe besede namaz

zaščitni namàz

protective coating

sírni namaz

cheese spread

sirov namàz z zelišči

creamcheese with herbs

namaz iz avokáda

avocado spread

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaseka ali zaska je tradicionalna slovenska zabela, ki se lahko uporablja tudi kot namaz.

sl.wikipedia.org

Bakala lahko aranžiramo s petršiljem in ga postrežemo kot namaz na kruhu ali s polento.

sl.wikipedia.org

Pripravimo lahko čemaževo juho ali uživamo presnega v solatah in v namazih (Čemažev namaz).

sl.wikipedia.org

Majoneza je tradicionlen namaz za te sendviče.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo in namaz ter za urejanje prebave, pri želodčnih in črevesnih težavah, zgagi in prehladih.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz, priporočajo pa ga pri slabokrvnosti, kašlju in bronhitisu.

sl.wikipedia.org

Uvedena je bila svetlo rdeča barva z uporabo pigmenta bolus, ki vsebuje železo, ki jo nanesemo kot namaz pod glazuro.

sl.wikipedia.org

Arabski napis nakazuje, da bi lahko bil zgrajen, kot mesto za muezina, da kliče vernike k molitvi namaz.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jo tudi kot namaz za palačinke.

sl.wikipedia.org

V eponime lahko spremenimo tudi besede, ki niso del standardnega jezika in se uporabljajo v pogovornem jeziku, kot na primer digitron (kalkulator), kalodont (pasta za zobe), eurokrem (namaz).

sl.wikipedia.org