Prevodi za „naredilo“ v slovarju angleško » slovenski

to expect to do sth

računati, da se bo kaj naredilo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prizadevanje za alternativnim življenjskim konceptom ga je pozneje, v šestdesetih letih 20. stoletja, naredilo za kultno knjigo hipijevskega gibanja.

sl.wikipedia.org

To poglobljeno poučevanje besede pa ga je naredilo občutljivega tudi na pesniški vidik besede.

sl.wikipedia.org

Leta 1903 se je podjetje prestrukturiralo in naredilo svoj prvi avtomobil.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje površinskih voda in dreves je to regijo naredilo manj privlačno od drugih območij, kamor so prihajali pionirji in začeli s kmetovanjem.

sl.wikipedia.org

In prav to se je naredilo kmetoma, ki sta dopustila, da ju škratova hudobija spre ter privede na plan temno stran njunega značaja.

sl.wikipedia.org

Tako velik krater (polmer 12 km) je lahko naredilo samo telo s premerom 1 km in s hitrostjo okoli 5 km/s.

sl.wikipedia.org

Raznorazna društva so prirejala številne pustne bale in kar tekmovala med seboj katero bo naredilo boljšega.

sl.wikipedia.org

Vendar je v intervjuju leta 1969 povedal, da so bili prisilni delavci v »usmiljenja vrednem stanju«, kar je nanj naredilo vtis, zaradi katerega bi »vsakega dostojnega človeka pekla vest«.

sl.wikipedia.org

Pri orožju z močnejšimi naboji bi taka izvedba zaklepa potrebovala večjo maso zaklepa, kar bi orožje naredilo nepraktično za prenašanje in uporabo.

sl.wikipedia.org

Poročanje o veliki severni vojni, ki je zaplete in razplete večjemu delu prebivalstva zunaj vojnih območij naredilo dostopne, je bilo pomembno za razvoj zgodovinske podobe.

sl.wikipedia.org