Prevodi za „naseljen“ v slovarju slovensko » angleški

naséljen <-a, -o> PRID.

gosto/redko naséljen

densely/sparsely populated

Primeri uporabe besede naseljen

gosto/redko naséljen

densely/sparsely populated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kljub zelo ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Višji vzhodni del (302 mnm) je neploden, nižji zahodni (293 mnm) pa je naseljen in poljedelsko produktivnejši.

sl.wikipedia.org

Večji atoli so naseljeni, vendar nimajo lastnih izvirov sladke vode, zato so prebivalci odvisni od deževnice.

sl.wikipedia.org

Po rabinskem izročilu je svet naseljen z bitji dveh vrst - z angeli in ljudmi.

sl.wikipedia.org

Večji del pokrajine je rodoviten in gosto naseljen.

sl.wikipedia.org

Protihrupna ograja je konstrukcija, ki ščiti naseljeno okolje pred prekomernim hrupom vozil iz smeri prometnice (ceste, železnice).

sl.wikipedia.org

Njegova glava podpira disk, naseljen z demoni in žrtvami, ki paradirajo okoli ogromnega nabora dud, ki se pogosto uporabljajo kot dvojni spolni simbol, ki spominja na moški modnik in penis.

sl.wikipedia.org

Kljub ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Po površini je to ena naših manjših regij, po gostoti prebivalstva pa najredkeje naseljena regija v državi.

sl.wikipedia.org

Te vrednosti pa nam jasno povedo ali je biotop naseljen z majhnim številom vrst ali velikim številom vrst, ter kolikšna je njihova vrednost ali populacija.

sl.wikipedia.org