Prevodi za „neobvladljiv“ v slovarju slovensko » angleški

nèobvladljív <-a, -o> PRID.

neobvladljiv

uncontrollable

nèobvladljív položaj

uncontrollable situation

Primeri uporabe besede neobvladljiv

nèobvladljív položaj

uncontrollable situation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Država je postala neobvladljiva, vendar situacija še zdaleč ni dosegla vrhunca.

sl.wikipedia.org

Napaka je tehnično skorajda neobvladljiva, pomembno za ocenjevalca pri izogibanju napaki je dobro poznavanje samega sebe in posebna pozornost do kriterijev, ki bi ga lahko pripeljali do te napake.

sl.wikipedia.org

Tako kot neobvladljivo igranje iger na srečo, je tudi ta zasvojenost ena od bolezni, pri kateri gre za izgubo nadzora nad samim seboj.

sl.wikipedia.org

Enako tehniko včasih uporabljajo za študij možganske aktivnosti pri bolnikih z neobvladljivo epilepsijo.

sl.wikipedia.org

Preširoke zanke odkrivajo požrešnost in neobvladljive strasti.

sl.wikipedia.org

Najbolj se kaže kot prekomerna in neobvladljiva prekomerna dnevna zaspanost.

sl.wikipedia.org

Ko so se revni kmetje iz sredogorja preselili v dolino Čitvan v iskanju obdelovalnih površin, je bilo območje pozneje odprto za poselitev, divjad pa je postala neobvladljiva.

sl.wikipedia.org

Nekatere končnice s petimi figurami so za človeka izredno težke ali celo neobvladljive.

sl.wikipedia.org

Stanje nestabilnosti pa je doseženo, ko že majhno povečanje obremenitve povzroči neobvladljivo rastoče bočne deformacije, zaradi katerih se steber povsem sesuje.

sl.wikipedia.org

Smrtniki so se jih bali zaradi njihove neobvladljive in razbrzdane narave.

sl.wikipedia.org