Prevodi za „nepopustljiv“ v slovarju slovensko » angleški

nèpopustljív <-a, -o> PRID.

nepopustljiv

inflexible

nepopustljiv

relentless

nepopustljiv

unyielding

nèpopustljívi starši

strict parents

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kakor hitro je zasedel papeški prestol, je potrdil svoj trd in nepopustljiv značaj do te stopnje, da si je osovražil vsa evropska kraljestva.

sl.wikipedia.org

Kralj se grozno razjezi, a starec je nepopustljiv.

sl.wikipedia.org

Odmaknil se je od marksizma, ker je menil, da je nepopustljivi strukturalistični pristop in da uvaja "sistematizacijo želja" s strogim poudarkom na industrijski proizvodnji kot osnovni kulturi družbe.

sl.wikipedia.org

Pastorka jo prosi naj ji prizanese, vendar mačeha je nepopustljiva.

sl.wikipedia.org

Moon se je po letih, ki jih je preživel v delovnem taborišču, vrnil kot nepopustljiv antikomunist.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bila izbira nepopustljivega, gostega kamna za prikaz podobnosti njihovih močnih voditeljev zagotovo pomembna, so rimski vladarji videli tudi vrednost, ki so jo uporabljali egiptovski vladarji.

sl.wikipedia.org

Za seboj ima že veliko izkušenj v pogajanjih in nepopustljivi strogosti.

sl.wikipedia.org

Söder je glasoval za nepopustljiva pogajanja z grško vlado.

sl.wikipedia.org

Hkrati bi on rad zagotovil svojim navijačem in privržencem, da je nepopustljiv in optimističen tako v svoji snooker karieri kot v svojem boju proti raku.

sl.wikipedia.org

Ta zadrega je navdušila njegove kritike in verjetno nekatere njegove vojake, katerih zahteve po gotovini so bile skoraj nepopustljive.

sl.wikipedia.org