Prevodi za „nevarnega“ v slovarju angleško » slovenski

we were all moved out of the danger zone

vse so nas umaknili z nevarnega območja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Govori o častni zadolžitvi dveh partizanskih minerjev, ki morata pripeljati tri vojne sirote iz nevarnega območja, kjer potekajo boji, na varno osvobojeno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Ljudsko gibanje iz leta 1672 so republikanski pisci kasneje opisovali kot nekaj nelegitimnega in za državo nevarnega.

sl.wikipedia.org

Brez ustreznega zdravljenja se lahko stopnjuje do nevarnega septičnega šoka, ki se lahko konča s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org

Na temelju pričevanj ga je sodišče spoznalo za pokvarjenega in nevarnega človeka, sovražnika morali in družbi, zato so ga obsodili na smrt z obglavljenjem.

sl.wikipedia.org

Karantena je začasna prisilna osamitev živega bitja ali predmeta, zaradi suma okuženosti, z namenom preprečitve širjenja nekega nevarnega pojava.

sl.wikipedia.org

Toda skoraj v vseh primerih v podobi živalskih nevest ni nič nevarnega ali odvratnega; nasprotno, gre za ljubke živali.

sl.wikipedia.org

Osamosvojeni velikaši so nanj gledali kot na nevarnega tekmeca in uzurpatorja in potencialno nevarnost za okrepitev centralne oblasti.

sl.wikipedia.org

Tako spadajo v letalstvu med začetne okoliščine nevarnega ravnanja utrujenost letalske posadke in neustrezne komunikacijske prakse.

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti in nevarnega azbesta so jo leta 1995 pričeli renovirati.

sl.wikipedia.org

Z evolucijskega vidika je njihova izjemna strupenost verjetno prilagoditev na lovljenje potencialno nevarnega plena.

sl.wikipedia.org