Prevodi za „niže“ v slovarju angleško » slovenski

move (place lower down)

postavljati [or prestavljati] niže

move (place lower down)

postaviti [or prestaviti] niže

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V zgornjem delu teče potok po gozdu, niže po naplavni ravnici, obdan z obvodnim grmovjem in drevjem.

sl.wikipedia.org

Tudi niže, kjer se potoku strmec že zmanjša, je dolina še vedno ozka in le tu in tam je ob potoku nekaj naplavne ravnice.

sl.wikipedia.org

Nekoliko niže je dolina v tršem triasnem apnencu in dolomitu, kjer so zaradi odpornejše kamnine pobočja strmejša in dolina ožja.

sl.wikipedia.org

Predpostavlja, da se litosferske plošče, ki »plavajo« na astenosferi, odzivajo na razporeditev teže tako, da težja in debelejša območja plavajo niže kot lažja, ki se zaradi tega dvignejo.

sl.wikipedia.org

Povečali pa so tudi romarsko ploščad, tako da so niže na pobočju zgradili še en obroč opornih zidov in prostor znotraj njih nasuli.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu je dolina skoraj neposeljena, niže so v dolinskem dnu predvsem mokrotni travniki in nekaj njiv.

sl.wikipedia.org

Brežine so gosto obraščene z obvodnim grmovjem in drevjem, v naplavni ravnici je ob zgornjem toku večinoma gozd, niže po dolini travniki in njive.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo približno 300 m (1.000 ft) niže, kot je kazal višinomer, tako da je ob sledenju normalnim postopkom približevanja stezi priletelo v drevesa več kilometrov pred njo.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu teče po gozdu, niže ima skoraj v celoti naravne brežine, obrasle z obvodnim grmovjem in drevjem.

sl.wikipedia.org

Ob neopaznih rupah jih zamočviri zdaj više, zdaj niže, do kamor pač seže njegov površinski tok.

sl.wikipedia.org