Prevodi za „nizko“ v slovarju slovensko » angleški

nízko PRISL.

1. nizko:

nizko

low

nízko peti

to sing low [ali in a low voice]

2. nizko preg:

kdor visoko leta, nízko pade

pride goes before a fall

Primeri uporabe besede nizko

nízko peti

to sing low [ali in a low voice]

nízko čelo

low forehead

nízko gorstvo geo

low mountain range

najstnik se nizko céni

the teenager underrates himself

oddaja ima nizko glédanost

the show is getting low viewership enslslre-am-s

za smešno nizko céno pog.

for a song

imeti visoko/nizko poslúšanost

to have high/low rating

imeti visoko/nizko sámospoštovánje

to have high/low self-esteem

imeti visoko/nizko pláčo

to have a high/low salary

peti visoko/nizko

to sing high/low

visoko/nizko rangírati

to rank high/low

na vrtu raste nízko drevo

a small tree grows in the garden

kdor visoko leta, nízko pade

pride goes before a fall

kdor visôko leta, nizko pade

pride will have a fall

kdor visoko léta, nizko pade

pride comes [ali goes] before fall

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najpogosteje iščejo delo upokojenci, ki imajo nizko pokojnino in/ali pa tisti z visoko izobrazbo in visoko plačo.

sl.wikipedia.org

Izdelati izdelek je sicer mogoče izdelati z nizko tehnologijo z nizko kvalificirano delovno silo, vendar je sposobnost proizvajati visokotehnološke izdelke odvisna od visoko usposobljenega osebja.

sl.wikipedia.org

Posamezniki z nizko oddaljenostjo moči pa pričakujejo, da bodo lahko vplivali na odločitve znotraj organizacije in so manj pripravljeni sprejeti navodila od nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Prav tako se niso pogosto ukvarjali s tem, kako razne kombinacije atributov oseb napovedujejo vodstveno vedenje (npr. kognitivne sposobnosti imajo brez socialne kompetentnosti nizko napovedno vrednost).

sl.wikipedia.org

Tako sta dobila pozitiv, ki je ponujal zelo kvalitetno sliko za nizko ceno, saj sta se izognila izdelavi negativa.

sl.wikipedia.org

Naklon je kot, pod katerim se streha dvigne od najnižje do najvišje točke.

sl.wikipedia.org

Odrasli so aktivni od maja do avgusta, samci običajno patruljirajo nizko nad tlemi in pogosto počivajo na obvodnem rastlinju.

sl.wikipedia.org

Ta kostum je sestavljen iz oprijetega topa ali modrčka, pasu ki leži nizko na bokih in dolgega krila ali hlač.

sl.wikipedia.org

Imel je visoko impedanca na svoji resonančni frekvenci vendar nizko impedanco na vseh drugih frekvencah.

sl.wikipedia.org

Je izjemno prilagodljiva riba, ki lahko preživi tudi v vodi z izjemno nizko vsebnostjo kisika in celo v somornici.

sl.wikipedia.org