Prevodi za „normalni“ v slovarju slovensko » angleški

ležeči/normalni/stoječi/začetni položáj

lying/normal/standing/initial position

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tukaj se normalni zenici zožita in obrneta simetrično navznoter.

sl.wikipedia.org

Večina bolečin je posledica draženja obkrajnih bolečinskih receptorjev (nociceptorjev) zaradi poškodbe tkiva, raztega žil ali drugih dejavnikov, kar je normalni fiziološki odgovor zdravega živčevja.

sl.wikipedia.org

Mnogi raziskovalci tudi zamrznejo tkiva jajčnika skupaj z jajčeci v upanju, da lahko tkivo jajčnikov presajenih nazaj v maternico spodbuja normalni ovulacijski ciklus.

sl.wikipedia.org

Beli bokserji nastanejo kot rezultat parjenja dveh staršev z belinami in so povsem normalni.

sl.wikipedia.org

Pri odvzemu brisa težko ugotovimo, kateri mikroorganizmi so tisti, ki povzročajo težave oziroma kateri pripadajo normalni mikroflori.

sl.wikipedia.org

Občutljivost in odzivnost na inzulin sta po navadi normalni, še posebej v zgodnjih fazah.

sl.wikipedia.org

Tekom mikrodoziranja slediti normalni rutini, sploh pri spanju in prehrani.

sl.wikipedia.org

Naditu so bile večinoma ženske, ki niso živele v patriarhalnih družinskih odnosih, za katere je babilonska družba menila, da so normalni.

sl.wikipedia.org

Rentgenski posnetki virusne pljučnice so lahko videti normalni, lahko so napihnjeni, s krpastimi območji bilateralno, ali pa kažejo sliko, ki je podobna bakterijski pljučnici z lobarno konsolidacijo.

sl.wikipedia.org

Protonkogeni so normalni celični geni, ki nosijo zapis za beljakovine, ki so udeleženi pri razmnoževanju, rasti, preživetju in diferenciaciji celic ali pri preprečevanju celične smrti.

sl.wikipedia.org