Prevodi za „obdarjen“ v slovarju slovensko » angleški

obdárjen <-a, -o> PRID.

obdarjen

well-endowed

obdárjen s številnimi talenti

blessed with numerous talents

Primeri uporabe besede obdarjen

obdárjen s številnimi talenti

blessed with numerous talents

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vse od preloma tisočletja naprej se turizem na območju, obdarjenem s številnimi čudovitimi plažami, zelo hitro razvija.

sl.wikipedia.org

Pet bratov, ki so bili obdarjeni vsak s svojo nadnaravno močjo, so se odpravili reševat kraljevo edinko, ki jo je odnesel zli duh, vendar je še nikomur ni uspelo rešiti.

sl.wikipedia.org

Med njegovimi sopotnicami je na splošno prevladovalo mnenje, da je »bogato obdarjen s spolno privlačnostjo«.

sl.wikipedia.org

Obdarjeni so z razumom in vestjo in bi morali ravnati drug z drugim kakor bratje.

sl.wikipedia.org

Oba sta bila obdarjena z bistrostjo in najvišjimi naravnimi močmi.

sl.wikipedia.org

Isserlein se v svojem delu kaže kot izobražen in temeljit učenjak, obdarjen z logičnim mišljenjem.

sl.wikipedia.org

Weber je karizmo opredelil kot določeno posameznikovo kvaliteto, na temelju katere je ločen od običajnih ljudi in obravnavan kot obdarjen z nadnaravno, nadčloveško ali vsaj posebno, nenavadno močjo ali lastnostjo.

sl.wikipedia.org

Nekateri so ščitili uporabnika pred posebnimi nevarnostmi, drugi so bili obdarjeni s posebnimi značilnostmi, kot so trdnost in ognjevitost.

sl.wikipedia.org

Imeli so je za ustvarjalko vegetacije in plodnosti, obdarjeno z močjo obnavljanja.

sl.wikipedia.org

Tu so delili tudi obresti hišne ustanove, iz katere je bila vsako leto obdarjena vsaka hiša v župniji.

sl.wikipedia.org