Prevodi za „obnašanja“ v slovarju slovensko » angleški

oštévala ga je zaradi grdega obnašanja

she chided him for his bad behaviour

Prevodi za „obnašanja“ v slovarju angleško » slovenski

code of practice

kodeks m. spol obnašanja

(understand) she's so strange — I can't make her out at all

ona je tako čudna - sploh ne morem razvozlati njenega obnašanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko vklenjena oseba kaže znake agresivnega obnašanja, se ji lahko nadene nožne lisice.

sl.wikipedia.org

Njegov miren in oseben odnos se je razvil blagodejno zaradi nadzirajočega obnašanja njegovega očeta.

sl.wikipedia.org

Vezane ali kohezivne množice - množica, ki je sestavljena iz ljudi, ki imajo podobne ideje in so vpleteni v isto vrsto obnašanja.

sl.wikipedia.org

Statistična termodinamika ali statistična mehanika se ukvarja s statističnimi napovedmi kolektivnega gibanja delcev iz njihovega mikroskopskega obnašanja.

sl.wikipedia.org

Notranje podjetništvo pomeni način obnašanja podjetij, tako dejanskega, kot tudi namena obnašanja.

sl.wikipedia.org

Slednje zahteva intenzivno predhodno usposabljanje prepoznavanje obdelave zmogljivosti posameznikov je lahko zelo koristno pri nadaljnjem prilagajanju poučevanja (ali napovedovanju obnašanja) posameznikov.

sl.wikipedia.org

Del tega obnašanja poteka podzavestno in se razlikuje od znakovnega komuniciranja.

sl.wikipedia.org

Socialna služba jih je stalno preverjala in ravno zaradi očetovega obnašanja so otroke poslali v rejništvo različnim družinam.

sl.wikipedia.org

Določajo ukrepe za izboljšanje discipline in vojaškega obnašanja vojaških oseb.

sl.wikipedia.org

Avtor doda uganko nestandardnega spolnega obnašanja obeh.

sl.wikipedia.org