Prevodi za „obravnavamo“ v slovarju angleško » slovenski

in this section we discuss ...

v tem delu obravnavamo ..

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi vsiljeno zakonsko zvezo lahko obravnavamo kot obliko suženjstva.

sl.wikipedia.org

Celotno energijo molekule lahko obravnavamo kot funkcijo molekulske geometrije (potencialno energijsko ploskev).

sl.wikipedia.org

Pojem obravnavamo kot identiteto samo, če določen pojem predstavlja temo dela, na primer temo zemljevida, atlasa, turističnega vodnika, itd.

sl.wikipedia.org

Razpokanje oziroma temperaturni lom, ki ga povzročajo temperaturne obremenitve obravnavamo enako za izolirano kot neizolirano zasteklitev.

sl.wikipedia.org

V režimu geometrijske optike obravnavamo svetlobo kot množico vzporednih žarkov, ki se lomijo in odbijajo po lomnem oziroma odbojnem zakonu.

sl.wikipedia.org

Elkiesova trinomska krivulja pripada skupini večjega števila krivulj, ki jih obravnavamo kot hipereliptične krivulje.

sl.wikipedia.org

Lahko ga obravnavamo kot znanstvenika, kozmologa in astronoma (zanimali so ga meteorološki problemi), ampak v načinu postavljanja vprašanj je bil vsekakor filozof.

sl.wikipedia.org

Na primer, vsa dejanja, ki pripovedujejo resnico, ne veljajo za dobra, če jih obravnavamo kot storjena z iskrenostjo.

sl.wikipedia.org

Beljakovino p53 lahko tako obravnavamo kot znotrajcelični senzor celičnih poškodb.

sl.wikipedia.org

V jedrski fiziki obravnavamo kot neprožne tiste trke, pri katerih vpadli delec povzroči prehod atomskega jedra v vzbujeno stanje ali celo njegov razpad.

sl.wikipedia.org