Prevodi za „odeje“ v slovarju slovensko » angleški

izpod snežne odeje se je že videlo kôpno

thawed land already showed through the blanket of snow

Prevodi za „odeje“ v slovarju angleško » slovenski

the covers mn.

odeje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Včasih so odeje izdelovali večinoma iz volne, ki je dober toplotni izolator, danes pa se za izdelavo uporabljajo tudi sintetični materiali.

sl.wikipedia.org

Veleuhec je bolje napletal zgodbe v šale, jopice, rokavice, odeje, kape ali nogavice kot pa jih pripovedoval.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki predvidevajo, da bo v nekaj desetletjih Arktika v poletnih mesecih brez ledene odeje, zaradi česar je pričakovati porajanje novih ozemeljskih zahtev.

sl.wikipedia.org

Pot spominov in tovarištva je izjemna mestna infrastruktura, ki omogoča prebivalcem letno in zimsko rekreacijo, saj so v času snežne odeje na nenaseljenih področjih urejene tekaške steze.

sl.wikipedia.org

Male protipožarne odeje, kot so za uporabo v kuhinjah in doma so običajno izdelane iz steklenih vlaken in so prepognjene v hitro-dostopnih škatlah, za lažje shranjevanje.

sl.wikipedia.org

Nekateri odeje, kot so gabbeh in gelim (kilim, ćilim) imajo razliko v teksturi in številu vozlov.

sl.wikipedia.org

Vedno gre za preobremenitev ali zmanjšanje trenja snežne odeje ali oba vzroka hkrati.

sl.wikipedia.org

Te odeje so običajno nameščene v navpičnih omarah (hitro-dostopnih), tako da jih je mogoce enostavno potegniti in oviti okoli osebe, katere oblačila so v plamenih.

sl.wikipedia.org

Za bivak opremo, so že v prvi svetovni vojni uporabljali šotor, odeje, kasneje pa že spalne vreče.

sl.wikipedia.org

Na proženje snežnih plazov vpliva več dejavnikov: nagib pobočja, hrapavost tal, lastnosti snežne odeje, temperatura in veter.

sl.wikipedia.org