Prevodi za „odprti“ v slovarju slovensko » angleški

odprti kòp

opencast [ali strip] mine

odprti kòp

surface mine enslslre-brit-s

odprti kòp

open pit enslslre-am-s

sobni/vrtni/odprti kamín

indoor/outdoor/open fireplace

program bazíra na odprti kodi

this software is based on open source code

Prevodi za „odprti“ v slovarju angleško » slovenski

open credit

odprti kredit

ruck

odprti skram m. spol

charge account

odprti račun m. spol [pri prodajalcu]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cvetovi so majhni, rumenkasti, zvezdaste oblike in odprti samo v sončnih dopoldnevih.

sl.wikipedia.org

Termin odprti standard je včasih uporabljen vzajemno z odprta koda z idejo, da standard ni popolnoma odprt, če ne vsebuje proste odprte kode.

sl.wikipedia.org

Pred dvorišči so na osrednjem mestu domovanja goreli odprti ognji, v zgornjem delu stropa je bila le majhna luknja, da je dim lahko uhajal.

sl.wikipedia.org

Zgled odprte množice v enorazseženem prostoru (na premici) je odprti interval - to je interval, ki ne vsebuje krajišč.

sl.wikipedia.org

Bolj odprti ljudje z večjo zmožnostjo globalne empatije naj bi ob žalostni glasbi bolj uživali.

sl.wikipedia.org

Hemolimfa je telesna tekočina v nekaterih nevretenčarjih, tj. v vseh členonožcih in tistih mehkužcih, ki imajo odprti krvožilni sistem.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so se še tovorni (tako odprti kot zaprti) in prtljažni vagoni.

sl.wikipedia.org

V klan se lahko pridružiš prek več načinov, poiščeš odprti klan, pošlješ prošnjo v zaprti klan, ali dobiš povabilo.

sl.wikipedia.org

Južni sokol živi v odprti krajini, kamnitih puščavah in polpuščavah ter savanah.

sl.wikipedia.org

Laschet je med evropsko dolžniško krizo pozval k "odprti razpravi" k široki rešitvi dolžniške krize, katere del bi lahko bile tudi evroobveznice.

sl.wikipedia.org