Prevodi za „odstotkov“ v slovarju slovensko » angleški

círka pet odstotkov

about five percent

inflacija znaša pet odstótkov

the inflation stands at five percent

v prèdnaročílu je knjiga deset odstotkov cenejša

there's a ten percent discount on the book when ordered in advance

prihodki so se nominálno povečali za 14 odstotkov FINAN.

revenue has increased [ali grown] by 14 per cent

Prevodi za „odstotkov“ v slovarju angleško » slovenski

what percentage ...?

koliko odstotkov ...?

what per cent ...?

koliko odstotkov ...?

halve

zmanjševati za 50 odstotkov

the gradient of the road is 1 in 10

naklonski kot ceste je 10 odstotkov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ti deli so tudi kar naprej zamujali s pripravo projektov in svojo nezmožnostjo kritja 60 odstotkov kreditov niso zadostovali kriterijem.

sl.wikipedia.org

V kravjem mleku ga je okoli 5 odstotkov v človeškem pa 6 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Etanol zdaj zagotavlja 18 odstotkov državnega goriva za vozila.

sl.wikipedia.org

V posameznem letu občuti zobobol 27 odstotkov splošne populacije v razvitih državah.

sl.wikipedia.org

Vrednost slipa pri motorskem načinu obratovanja je med 0 (razbremenjen motor) in 1 (zavrt rotor), pri nazivni obremenitvi pa znese nekaj odstotkov.

sl.wikipedia.org

Kompresor porabi približno 50-70 odstotkov vse energije, ki jo proizvede turbina, zato je zelo pomembno dizajnirati kompresor s karseda velikim izkoristkom.

sl.wikipedia.org

Približno 30 odstotkov svetovne oskrbe z zlatom se po letu 2020 reciklira in ne izkoplje.

sl.wikipedia.org

Torej sem se jaz že ohlajal, ko so fantje na poti k cilju dajali od sebe 200 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Kupec je plačal le majhen del "mejne" cene, denimo 10 odstotkov, preostalo pa si je sposodil od borznega posrednika, ki je kot jamstvo zadržal delnice.

sl.wikipedia.org

Po uradnih podatkih je takrat 96 odstotkov graškega prebivalstva kot svoj pogovorni jezik označilo nemščino.

sl.wikipedia.org