Prevodi za „plánu“ v slovarju slovensko » angleški

v prvem plánu je nakup avta

buying a car is the first item on our agenda

nakup hiše je v drugem plánu

buying a house is not top of our list [ali is not a top priority]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je zahtevalo obsežne širitvene ukrepe v mestu, ki so bili leta 1935 določeni v generalnem planu.

sl.wikipedia.org

Navdihuje ga predvsem želja po fabuliranju, sporočilo pa je po navadi v drugem planu.

sl.wikipedia.org

Tudi imenovana filmska proizvodnja, v tej fazi se film fizično posname v začrtanem planu na zunanjih ali notranjih lokacijah.

sl.wikipedia.org

Leta 1979 so celo organizirali posvetovanje na zvezni ravni o planiranju inovacijske dejavnosti, kar je bilo tudi realizirano v srednjeročnem planu razvoja od leta 1981 do 1985.

sl.wikipedia.org

Oportunizem takšnemu hierarhičnemu odnosu nasprotuje, ker ta »omejuje« kratkoročne reformistične boje, ker od njih pričakuje, da so podrejeni večjemu planu.

sl.wikipedia.org

Dela so potekala po predenem planu, osrednji razpon 2. mostu je bil postavljen 20. oktobra 2016.

sl.wikipedia.org