angleško » slovenski

Prevodi za „početja“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Leta 1984 je moral, po objavah odkritij nelegalnega početja v medijih, zapustiti kongres.
sl.wikipedia.org
Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.
sl.wikipedia.org
Slednja omogoča doživljajsko oddaljevanje od običajnega, razumsko obvladanega, posplošujočega zgodovinskega gledanja na ljudi in njihovo početja v vojni.
sl.wikipedia.org
Zaradi izoliranosti havajske otoške verige je tam vse polno endemitnih rastlinskih in živalskih vrst, izmed katerih jih je mnogo ogroženih zavoljo človeka in njegovega početja.
sl.wikipedia.org
Kladivo čarovnic popisuje v prvem in drugem delu pregled zlega početja čarovnic in njihovih poskusov, da bi skrile hudodelstva.
sl.wikipedia.org
Do froterističnega početja velikokrat pride, ko se žrtev le s težavo odzove (recimo na javnih prostorih in v gneči, kot sta notranjost vlaka in koncert).
sl.wikipedia.org
Med cilje procesa zdravljenja sodijo zavrtje morebitnega kriminalnega početja, zmanjšanje zanašanja posameznika na fetiše, izboljševanje spretnosti za ravnanje v odnosih, zmanjšanje vzburjenosti zaradi fetiša oziroma zvečanje vzburjenja zaradi sprejemljivega dražljaja.
sl.wikipedia.org
Ceno takšnega početja – sanacijo reke za oživitev življenja v njej ali ureditev vodnega zajetja v bližini – plačajo davkoplačevalci (družba), torej so ti stroški s stališča podjetja zunanji.
sl.wikipedia.org
Po drugi strani so sama froteristična početja (za razliko od froteristične motnje) pogostejša, saj naj bi se pojavlja pri okoli 30% moških splošne populacije.
sl.wikipedia.org
Potrebe so definirane tudi po eksistenčnih kategorijah bitja, imetja, početja in interagiranja, te razsežnosti pa določajo matrico s 36 celicami.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina