slovensko » angleški

Prevodi za „pojasnjevati“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. pojasnjevati (razlagati):

pojasnjevati
pojasnjevati
pojasnjevati
pojasnjevati

2. pojasnjevati (utemeljevati):

pojasnjevati
pojasnjevati
pojasnjevati
pojasnjevati komu svojo odločitev

Primeri uporabe besede pojasnjevati

pojasnjevati komu svojo odločitev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tako je svet s svobodno volje boljši od tistega, kjer tega ni, s čemer pojasnjuje prisotnost krivice in zla v svetu.
sl.wikipedia.org
Takšni matematični fiziki primarno razširjajo in pojasnjujejo fizikalne teorije.
sl.wikipedia.org
Velikokrat je v pomoč fiziki, ker s svojimi postopki in rešitvami pojasnjuje tudi nastale fizikalne probleme, še posebej v jedrski fiziki in optiki.
sl.wikipedia.org
V skladu s tem je bilo predstavljenih več teorij, ki pojasnjujejo njihov nastanek.
sl.wikipedia.org
Vse podoceansko površje zaznamujejo zlasti endogene, tj. tektonske in vulkanske površinske oblike, ki jih pojasnjuje teorija o tektoniki plošč.
sl.wikipedia.org
Zdi se, da so bili namesto tega uporabljena mehanska sredstva, kar pojasnjuje delovanje tesno razporejenih znakov udarjanja na pozlačenih območjih.
sl.wikipedia.org
Matejev učinek pojasnjuje dediščino, v posplošenem smislu, ki obsega tudi minulo delo, kot enega izmed pomembnih faktorjev uspešnosti.
sl.wikipedia.org
Preko talamusa je recipročno povezana s hipotalamusom, kar deloma pojasnjuje vlogo limbičnega predela pri uravnavanju vegetativnih živčnih funkcij.
sl.wikipedia.org
So torej zelo močne, kar pojasnjuje kemično inertnost dušika.
sl.wikipedia.org
V govoru o prilikah (13,1 - 52) pojasnjuje naravo, značaj in bistvo nebeškega kraljestva.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina