Prevodi za „ponujajo“ v slovarju slovensko » angleški

avtomobil ponujajo v treh izvédbah

the car is available in three models

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatere strani ponujajo storitve spletnih zmenkarij, kjer posamezniki objavljajo svoje profile, kraj bivanja, starost, spol itd. in prek takšnih podatkov tudi sami iščejo morebitnega partnerja.

sl.wikipedia.org

Prodajni avtomati so velikokrat založeni z nezdravimi prigrizki, menze če obstajajo pa rutinsko ponujajo nezdravo hrano.

sl.wikipedia.org

Namen teh oken je subtilna osvetlitev notranjih prostorov, brez zatekanja k velikim oknom, ki ponujajo zunanje podobe.

sl.wikipedia.org

Rezila z zakrivljeno oziroma dvignjeno konico ponujajo večje rezalno območje ali trebuh in so pogosta pri nožih za odiranje.

sl.wikipedia.org

Severna obala otoka ima nekaj večjih zalivov, ki ponujajo dobra sidrišča.

sl.wikipedia.org

Kompleksnejši formati e-knjig ponujajo dodatne funkcionalnosti, kot so nadbesedilne povezave do dodatnih vsebin, vključevanje multimedijskih vsebin (npr. slik), možnost dodajanja zapiskov ipd.

sl.wikipedia.org

Sentimentalno gledališče porajajočega meščanstva in melodrame ob obstoječi cenzuri ponujajo le vedno bolj čustvene nastope igralcev in vedno manj hladnokrvno razumevanje življenja in okolice.

sl.wikipedia.org

So tudi bolj motivirani za dosego statusa, prestiža in denarja, ki jih ponujajo želeni položaji.

sl.wikipedia.org

Optimizacija je koncept, ki določa strategije, ki ponujajo najugodnejšo rešitev za žival, upoštevajoč vse različne dejavnike in omejitve, s katerimi se sooča žival.

sl.wikipedia.org

Telekom (kratica za telekomunikacije) je generično ime podjetij, ki ponujajo storitve na podlagi fizične telekomunikacijske infrastrukture.

sl.wikipedia.org