Prevodi za „popoln“ v slovarju slovensko » angleški

popôln <-a, -o> PRID.

1. popoln (celoten):

popoln

complete

popoln

whole

popoln

full

popôln pregled

complete overview

2. popoln fig. (odličen):

popoln

perfect

popôln sistem

perfect system

3. popoln fig.:

popoln

complete

popoln

absolute

popoln

perfect

popôlna tišina

complete [ali absolute] silence

popôln mir

peace and quiet

Primeri uporabe besede popoln

popôln pregled

complete overview

popôln sistem

perfect system

popôln mir

peace and quiet

doživeli so popoln fiásko

their experience was a complete fiasco

računalniški/politični/popoln nevédnež

computer/political/complete dumb jock

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V ta namen je sklical kongres, ki pa je doživel popoln polom.

sl.wikipedia.org

Fosilni zapis je razmeroma popoln, a sega le do obdobja misisipija pred približno 350 milijoni let, s čemer so najmlajši razred mehkužcev.

sl.wikipedia.org

Je naenkrat bog joge in zato popoln asket, vendar je tudi božanski mojster tantre.

sl.wikipedia.org

Posebno v odah se vidi popolno obvladanje težkih metričnih oblik.

sl.wikipedia.org

Kakovost pokrajine je omogočila popolno integracijo prekopa s svojim okoljem v dolžini 101,20 km.

sl.wikipedia.org

Verjel je, da je oko popoln instrument za učenje vseh teh zakonov, umetnik pa popoln človek, ki zmore vse to naslikati.

sl.wikipedia.org

Ad tuendam fidem, v katerem navaja nekatere primere nezmotljivih dokumentov, pri čemer izrecno trdi, da seznam nima namena biti popoln.

sl.wikipedia.org

Ali je bila katera damnatio memoriae popolnoma uspešna, ni znano, saj je bilo popoln izbris posameznika iz zgodovinskih zapisov v praksi težko izvesti.

sl.wikipedia.org

In ker noben pristop ni popoln, je najbolj smiselno modele kombinirati.

sl.wikipedia.org

Iz brueglovskega dizajna je bil narejen samo en popoln lesorez, drugi pa nepopoln.

sl.wikipedia.org