slovensko » angleški

Prevodi za „postópoma“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

postópoma PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Njegova ljubezen do slovaškega in češkega slovstva, jezika in ljudi se je postopoma razširila še na srbski in kasneje na vse slovanske narode.
sl.wikipedia.org
V obdobju nemške kolonizacije je kraj postopoma pridobival germanski značaj, čeprav so se v kulturi in jeziku ohranili mnogi elementi slovanstva.
sl.wikipedia.org
Rondele so se pojavile v 15. stoletju, ko so se postopoma topovi razvili v učinkovito oblegovalno orožje.
sl.wikipedia.org
Teofilovo zdravje se je postopoma slabšalo in 20. januarja 842 je umrl.
sl.wikipedia.org
Vrsta staronovgorodksih značilnosti je tako postopoma slabela in izginjala, njeno mesto pa so začela zasedati središčna in vzhodna narečja.
sl.wikipedia.org
Suženjstvo je postopoma prenehalo v 6. in 7. stoletju.
sl.wikipedia.org
Sedimenti so se postopoma nalagali v koritu ob izlivu reke, ki se je zato pomaknila proti zahodu.
sl.wikipedia.org
Mladina je tabu teme odpirala postopoma – od ekologije, svobode izražanja, človekovih pravic, politične svoboščine, migracij, povojnih pobojev, policijskega nasilja, šolske reforme, vse do jugoslovanske vojske.
sl.wikipedia.org
Postopoma so se razširili in osvojili regijo Češko, ki se nahaja v Češki kotlini, kjer ni bila ogrožena s širitvijo frankovskega cesarstva.
sl.wikipedia.org
Mast je simbolizirala človeka in družbo, v kateri se nahaja, saj se je postopoma razkrajal in se je sčasoma močno spremenila.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina