angleško » slovenski

Prevodi za „postajalo“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Demokratična opozicija tedaj še ni bila organizirana, vendar je postajalo vedno očitneje, da gre monopolna vloga komunistične partije h koncu.
sl.wikipedia.org
Vzhodno cesarstvo je postajalo vedno bolj vzhodnjaško in njegova povezava z grško-rimskom svetom je povsem zbledela.
sl.wikipedia.org
Njegovo zanimanje za staro cerkveno slovanščino je postajalo iz leta v leto večje in je predstavljalo središče njegovih raziskav.
sl.wikipedia.org
Sčasoma je postajalo vse bolj jasno, da je osnova, ki jo ima glasbena akademija kot umetniška učna ustanova, preozka za znanstveno delo.
sl.wikipedia.org
Ker je s seboj tovoril samo ničvredno trgovsko blago in ni imel za sultana nobenega primernega darila, je postajalo lokalno prebivalstvo vedno bolj nestrpno.
sl.wikipedia.org
To je plezanje prignalo do absurda, saj so si smeri postajale vse podobnejše in dolgočasnejše, plezanje pa je postajalo stereotipno in monotono.
sl.wikipedia.org
Obdobji se zgodita med holocenskim klimatskim optimumom, ko je postajalo podnebje bolj vlažno.
sl.wikipedia.org
Potem ko je sezono 1916/17 začel kot vratar, je nato postal napadalec, saj je postajalo vse očitneje, da je njegova hitrost primerna za bolj napadalno vlogo.
sl.wikipedia.org
Delo je postajalo vse bolj znano in se vse bolj reproduciralo.
sl.wikipedia.org
V šestnajstem in sedemnajstem stoletju, ko je postajalo jasno, da država ne bo več dosegla nekdanjega blišča, se je uveljavila nekoliko drugačna različica nepotizma.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina