Prevodi za „površine“ v slovarju slovensko » angleški

gládkost površine

smoothness of the surface

prideloválne površine

farm [ali agricultural] land

zazidálne površine

construction area

obdeloválne površine AGR.

cultivable [ali arable] land

izravnáva površine

levelling of the surface

poljedélske površine

agricultural areas

njívske površine/kulture

arable land/cultures

konveksne in konkávne površine

convex and concave surfaces

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tiskovne površine so oleofilne, proste površine pa že olefobne, zato navlaženje ni potrebno.

sl.wikipedia.org

Pod zemljo, blizu površine prsi, ima vodoravno koreniko z nadomestnimi koreninami.

sl.wikipedia.org

Pri tej razširitvi mu pomaga preoblikovanje gozdne in grmičaste pokrajine v pašne površine, ki jih potrebujejo kmetje za svoje domače živali.

sl.wikipedia.org

Razprostiral se je na približno 33 hektarjih površine.

sl.wikipedia.org

Sklepne površine so valj in glavica nadlahtnice, glavica koželjnice ter zareza na podlahtnici.

sl.wikipedia.org

To rastlinsko vrsto se klasificira kot hazmofitno, saj večino njenega habitata predstavljajo melišča in podobne površine.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz francoščine za 'dvignjeno polje', 'polje', kar pomeni ozadje, čeprav tehnika v praksi znižuje površino, ki jo je treba emajlirati, namesto da dvigne preostanek površine.

sl.wikipedia.org

Do leta 1914 je mesto zraslo na več kot 100 hektarjev površine, kar je vključevalo številne nove soseske.

sl.wikipedia.org

Z interferenčno modulacijo je od površine mogoče odbiti svetlobo z želeno valovno dolžino za vsak izbrani piksel.

sl.wikipedia.org

Ker morajo zagotoviti lahkotnost in povečanje svoje površine, ki naj bi omogočala čim uspešnejše lebdenje, so njihovi skeletni deli močno zmanjšani ali pa jih sploh nimajo.

sl.wikipedia.org