Prevodi za „pravilo“ v slovarju slovensko » angleški

pravíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. pravilo:

pravilo

rule

pravilo

regulation

pravilo

prescript

slovnična pravíla

grammatical rules

v skladu s pravíli

in accordance with the rules

držati se pravíl

to observe [ali follow] the rules

kršiti pravíla

to break the rules

pravíla igre

rules of the game

2. pravilo TRANSP.:

desno pravílo

priority [ali give way] to the right

3. pravilo fig.:

po vseh pravílih

in keeping with the rules

po vseh pravílih

in normal circumstances

Primeri uporabe besede pravilo

nènapísano pravilo

unwritten rule

desno pravílo

priority [ali give way] to the right

désno pravilo TRANSP.

right of way rule

têmeljno pravilo

ground rule

prekršíti pravilo

to break [ali flout] a rule

fig. zláto pravilo

golden rule

izjéme potrjujejo pravilo

exceptions make the rules

izjema potrjuje pravilo

the exception that proves the rule

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za reševanje tega vprašanja so bili pri analizi razpoloženja uporabljeni številni pristopi, ki temeljijo na pravilih in na argumentiranju, vključno s programiranjem z uklonljivo logiko.

sl.wikipedia.org

FDA regulira funkcionalno hrano po pravilih za konvencionalno hrano.

sl.wikipedia.org

Trgovanje s kokainom je visoko kaznovano v večini držav, zato sta zavajanje uporabnikov o čistosti in posledično visoki dobički za razpečevalce pravilo.

sl.wikipedia.org

Avdio inženiring pravilo palca je, da posamezni elektrodinamični gonilniki zagotavljajo kakovostno predstavo čez kvečjemu približno tri oktave.

sl.wikipedia.org

Površine za pešce se oblikujejo v skladu s pravili urejanja prostora, glede na potrebe zagotavljanja prometne varnosti ter ekonomičnosti gradnje in vzdrževanja.

sl.wikipedia.org

Pravilo, da se tedaj ustavijo vsi oboroženi spopadi, naj bi veljalo še dandanašnji.

sl.wikipedia.org

Izobraževalci odraslih so iskali skupna splošna pravila in zakonitosti andragoške prakse, da bi bili bolj učinkoviti in izobraževanje ljudi čim uspešnejše.

sl.wikipedia.org

Izvajali so tudi pravilo, da mora biti eden od konzulov plebejec.

sl.wikipedia.org

Vključuje naslov pravil in po potrebi ime organa pristojnega za pravila, izdaja, oznaka, datum.

sl.wikipedia.org

Retrospektiva je tipično žanrsko delo, napisano po pravilih za pisanje detektivk.

sl.wikipedia.org