Prevodi za „prehiteti“ v slovarju slovensko » angleški

prehit|éti <prehitím; prehítel> GLAG. dov. obl. preh. glag.

prehiteti dov. obl. od prehitevati:

glej tudi prehitévati

I . prehitéva|ti <-m; prehiteval> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag.

1. prehitevati:

ura prehitéva

the clock is fast

2. prehitevati TRANSP.:

ne prehitévaj!

do not overtake!

II . prehitéva|ti GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. prehitevati TRANSP.:

prehitevati

to pass

prehitevati

to overhaul

prehitevati

to overtake enslslre-brit-s

prehitévati kolesarje

to overtake cyclists

2. prehitevati (biti hitrejši):

prehitevati

to overhaul

prehitevati

to overtake enslslre-brit-s

III . prehitéva|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

prehitevati prehitévati se fig.:

prehitévati se

to get ahead of oneself

prehitévati se

to jump the gun

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hipomen jo je premagal tako, da je med tekom prednjo odvrgel zlata jabolka in jo prehitel, medtem ko jih je pobirala.

sl.wikipedia.org

Schumacher je to izkoristil in uspel Škota prehiteti.

sl.wikipedia.org

Caracciola ga je ujel in izbral ravno pravi trenutek za prehitevanje tako, da je z enim manevrom prehitel vse tri.

sl.wikipedia.org