Prevodi za „premajhne“ v slovarju slovensko » angleški

premajhna resnôbnost ne pomeni nujno premajhne resnosti

a lack of solemnity is not necessarily a lack of seriousness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatere majhne politične entitete so zaradi premajhne vojaške moči živele zelo malo časa in postale lahek plen močnejših zavojevalcev.

sl.wikipedia.org

Pri vršajih, ki nastanejo pod mostovi, lahko odprtine (razponi) postanejo ščasoma zaradi nasipavanja premajhne, tako da se visoke vode prelijejo preko cestišča.

sl.wikipedia.org

Po prvotni naglici pa so te naravno nastale pomanjkljivosti običajno premajhne, da bi lahko dosledno delovale kot točke nukleacije, saj površinska napetost tekočine gladi te minute nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Da je moč še vedno prepoznati podrobnosti tudi najbolj zapletenih znakov, z 20 ali več črtami, ne smejo izbrati premajhne tipografije.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1987/88 je bila knjižnica preseljena iz premajhne učilnice v prvem nadstropju v nove prostore na podstrešju, kjer je še danes.

sl.wikipedia.org

Tako je delovanje bodisi premočno in npr. krvni tlak pri bolniku z zvišanim tlakom prenizek ali krvne koncentracije glukoze pri sladkornem bolniku premajhne.

sl.wikipedia.org

Letalo je sprva imelo težave zaradi premajhne moči motorjev in prešibke strukture.

sl.wikipedia.org

Vzrok je lahko prenizek krvni tlak, premalo kisika v okolici, nevrološka ali psihogena motnja, v vseh primerih pa pride do premajhne oskrbe možganov s kisikom.

sl.wikipedia.org

Takarékpénztár* je postal nestrpen zaradi premajhne rentabilnosti novega soboškega zavoda.

sl.wikipedia.org

Je premajhne rasti, da bi ji bilo dovoljeno zanositi, kar jo močno teži.

sl.wikipedia.org