Prevodi za „prepad“ v slovarju slovensko » angleški

prepàd <prepáda, prepáda, prepádi> SAM. m. spol

1. prepad geo:

prepad

precipice

prepad

abyss

2. prepad fig. (razlika):

prepad

abyss

prepad

gap

med njima je velik prepàd

there is a huge gap between them

Primeri uporabe besede prepad

brezdánji prepad

bottomless precipice

globòk prepad

deep precipice

poríniti v prepad

to push sb down a precipice

zgrmeti v prepad

to plunge [ali plummet] into an abyss

med njima je velik prepàd

there is a huge gap between them

med njima je nèpremostljív prepad fig.

there is an unbridgeable gap between them

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Koncert za orkester je tudi simbol vedno večjega prepada med sodobno in tradicionalno resno glasbo.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so tri osebe - 11-letni fant in njegovi starši - umrle, ko so padli v prepad.

sl.wikipedia.org

Thorne je poskušal raziskati teoretični prepad med tema dvema pojavoma.

sl.wikipedia.org

Pobiralci davkov so začeli uporabljati nasilne metode in nezakonite zaplembe, kar je še bolj poglobilo prepad med vladajočo elito in ostalim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Od krivde in žalosti otopi, se odpne in pade v prepad.

sl.wikipedia.org

Njegov osnovni namen je oživiti najtehtnejše dosežke obeh tradicij in premostiti prepad med zgodovinskim in estetskim.

sl.wikipedia.org

Slavko pa se je odvezal in omahnil v prepad.

sl.wikipedia.org

Oprijemala se je dreves in skal, da ni zdrčala nazaj in padla v prepade in jame.

sl.wikipedia.org

Med ostanki porušenega dela je v prepad padlo tudi med 30 in 35 avtomobilov in 3 veliki težki tovornjaki.

sl.wikipedia.org

Ciril si je močno prizadeval, da bi premostil prepad med vzhodno in zahodno cerkvijo.

sl.wikipedia.org