Prevodi za „primanjkovati“ v slovarju slovensko » angleški

primanjk|ováti <primanjkújem; primanjkovàl> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag.

primanjkovati

to be short

primanjkuje nam vode/ljudi/denarja

we are short of water/people/money

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po drugi strani pa stanovanjskim stolpom primanjkuje zaprto podgradje.

sl.wikipedia.org

Na dnu jezer pogosto primanjkuje kisika, kar posledično prinaša pomanjšanje ostalih organizmov npr. rib, ki potrebujejo vodo bogato s kisikom.

sl.wikipedia.org

Pri sideroblastni anemiji železa v telesu ne primanjkuje, je pa motena njegova vgradnja v hemoglobin in s tem sposobnost rdečih krvničk za vezavo kisika.

sl.wikipedia.org

Lojze dobi od svoje sestre iz Švice uro, katero pa družina skrivoma proda, saj jim denarja hudo primanjkuje.

sl.wikipedia.org

To tveganje je še posebej veliko, če oseba, ki ji alfa 1-antitripsin primanjkuje, tudi kadi.

sl.wikipedia.org

Te so še posebej ključne na območjih, kjer so zelo številčne in primanjkuje drugih žuželčjih taksonov.

sl.wikipedia.org

C-76 je bil povsem lesene konstrukcije, ker so sprva predvidevali da bo med vojno primanjkovalo aluminija.

sl.wikipedia.org

Potreba pomeni, da nam nečesa primanjkuje, sledi ji stanje napetosti (potrebo čutimo kot neprijetnost, nemir).

sl.wikipedia.org

V dolini prične primanjkovati vode, zato ga gospodinje, gasilci in mlinarji prosijo, naj preneha smrčati.

sl.wikipedia.org

Cesar je imenoval pomočnike in svetovalce, vendar je državi primanjkovalo veliko institucij, kot je centralno načrtovani proračun.

sl.wikipedia.org