Prevodi za „primernem“ v slovarju angleško » slovenski

in due course

ob primernem času

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Približno 16 % oseb drugim niti ne pove, da so naglušni in se raje potrudijo zdržati v fizično in psihosocialno ne najbolj primernem okolju za njih.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje cest je gospodarska dejavnost, ki zagotavlja ohranjanje ceste in objektov na njih v primernem stanju, uporabnikom cest pa varno, udobno in gospodarno uporabo.

sl.wikipedia.org

Le v nekaterih čebelicah si tekstovni in likovni delež posamezno stran v primernem razmerju tudi delita.

sl.wikipedia.org

Ko se samica približa, jo v primernem trenutku s kaveljci na nogah zgrabi za noge in kremplje ter jo dvigne v položaj za parjenje.

sl.wikipedia.org

Hekerji so imeli potrpljenje, da čakajo in izvajajo dobro organizirane akcije z več navidezno neodvisnimi računi v najbolj primernem času.

sl.wikipedia.org

Med zajetnim svežnjem pravil jih veliko več kot pri ostalih športih govori o primernem odnosu do igre, nasprotnikov, sodnikov in gledalcev.

sl.wikipedia.org

Uradnikom je bilo dovoljeno zaobiti veleposestniške monopole in kupovati blago po najugodnejših tržnih cenah in na najbolj primernem trgu.

sl.wikipedia.org

Najpriporočljivejši sestop je: sledimo ostankom mulatjere po zahodnem pobočju proti jugu in na primernem mestu zavijemo nazaj na greben.

sl.wikipedia.org

Zaradi preproste geometrije se računa v primernem (npr. sferičnem v primeru okroglega delca) koordinatnem sistemu z delcem v izhodišču.

sl.wikipedia.org

Slabost referenc je njihova vprašljiva verodostojnost in možnost prelaganja odgovornosti odločitve o primernem kandidatu.

sl.wikipedia.org