Prevodi za „pritiska“ v slovarju slovensko » angleški

obmóčje visokega zračnega pritiska

high pressure area

podróčje nizkega/visokega zračnega pritiska METEOROL.

low/high pressure area

Prevodi za „pritiska“ v slovarju angleško » slovenski

build-up of pressure

naraščanje pritiska

fall in pressure

padec pritiska

lever

sredstvo n pritiska

anticyclone

območje n visokega zračnega pritiska

low

območje n nizkega zračnega pritiska

cyclone

območje n nizkega zračnega pritiska

trough

območje n nizkega zračnega pritiska

depression

območje n nizkega zračnega pritiska

high

območje n visokega zračnega pritiska

ridge of high/low pressure

greben visokega/nizkega zračnega pritiska

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razliko od gospodarske krize v 30' letih, kjer je kapitalistična država zaradi pritiska delavskega razreda vzpostavila socialdemokratski model (opis spodaj), pa je tokrat ta pritisk bil nesorazmerno manjši.

sl.wikipedia.org

Ta pojav je zelo pogost v državah, ki so v razvoju in vodi do "eksplozije" prebivalstva oziroma močnejšega pritiska.

sl.wikipedia.org

Velik kos kamnite špice skale se je zaradi sile in pritiska ob udarcu odlomil in zaril v trup ladje na koncu luknje.

sl.wikipedia.org

Preventivno na elastiko namestimo zaščito, ki prepreči nastanek razjede zaradi pritiska.

sl.wikipedia.org

Nekateri gozdovi so propadli zaradi močnega pritiska velikih rastlinojedcev, ki so obžirali drevesa.

sl.wikipedia.org

Ko je dovolj pritiska in so smuči s celo površino na podlagi, omogočimo brcnemu delu stik s snegom.

sl.wikipedia.org

Ena od najpogostejših metod zdravljenja diabetičnega stopala je razporeditev pritiska ter razbremenitev stopala.

sl.wikipedia.org

Varjenje termoplastov se izvede v treh korakih: priprava površine, uporaba toplote in pritiska, podhladitev.

sl.wikipedia.org

Ohišje nenehno pritiska na vzmetni ejektor, dokler ohišje ne zapusti komore in se napetost ejektorja sprosti, zaradi česar se ohišje izvrže in se pri tem sprosti iz sesalnika.

sl.wikipedia.org

Veter povzroči območje visokega zračnega pritiska nad južnim Atlantikom zahodno od mesta.

sl.wikipedia.org