Prevodi za „razpoznávati“ v slovarju slovensko » angleški

razpoznáva|ti <-m; razpoznaval> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

razpoznavati

to discern

razpoznavati

to tell apart

razpoznavati

to recognize

razpoznavati

to recognise enslslre-brit-s

razpoznávati koga po glasu

to recognise sb by their voice

razpoznávati ponesrečence

to identify the casualties

Primeri uporabe besede razpoznávati

razpoznávati ponesrečence

to identify the casualties

razpoznávati koga po glasu

to recognise sb by their voice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izžareval je svojo vladarsko veličino in vrline, ki se od vladarja pričakujejo, pravičnost, predanost, blagost; podložniki so to razpoznavali in mu vračali s poslušnostjo.

sl.wikipedia.org

Pred njim so lahko razpoznavali dvojne zvezde le opazovalci z dobrim vidom.

sl.wikipedia.org

Beseda izhaja iz grške besede διάγιγνῶσκειν, ki pomeni razpoznavati, razločevati (διά = narazen, γιγνῶσκειν = učiti, zaznavati).

sl.wikipedia.org

Sposobnost meriti in razpoznavati vzorce genskega izražanja omogoča razviti te podpise, ki odsevajo biološke fenotipe.

sl.wikipedia.org