slovensko » angleški

Prevodi za „reševanje“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

reševánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. reševanje (za življenje, plovilo):

reševanje
reševanje

2. reševanje (za križanke, uganke):

reševanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Organizirano je bilo večdnevno reševanje s helikopterji, vendar žal brez uspeha.
sl.wikipedia.org
Analitična teorija števil za reševanje vprašanj o celih številih uporablja orodja iz kompleksne analize.
sl.wikipedia.org
Je proces analiziranja obstoječega in napovedovanje potrebnega prihodnjega stanja človeških virov ter prepoznavanje možnosti za reševanje morebitnega primanjkljaja oz. presežka.
sl.wikipedia.org
Reševanje podatkov in popravilo strojne opreme v teh primerih je lahko zelo zahtevno opravilo.
sl.wikipedia.org
V njej se nahajajo nasveti za reševanje logičnih in matematičnih nalog, nagradne in ostale različne zanimive naloge.
sl.wikipedia.org
Car pa je tudi reševanje ruskih družbenih vprašanj iskal v misticizmu.
sl.wikipedia.org
Obe skupini izvajata operacije na področju ofenzivne protiteroristične obrambe na domačih tleh in se osredotočajo na neposredno vojaško ukrepanje in reševanje talcev.
sl.wikipedia.org
Zato so se znašli sami in opravili problem (s fizičnim nasiljem), ki pa seveda ne bi smel biti pobuda za reševanje problemov v prihodnje.
sl.wikipedia.org
Za reševanje vojakov se je odločil marsikateri lastnik zasebne jahte ali katerega drugega plovila, bilo je tudi mnogo avanturistov.
sl.wikipedia.org
Dejanja kapitana so bila priznana kot kompetentna, ukrepi za reševanje ljudi s strani posadke pa so ustrezali vsem zahtevam.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina