Prevodi za „rezultati“ v slovarju slovensko » angleški

nèdokônčni rezultati

inconclusive results

nèugódni rezultati

disagreeable [ali unpleasant] results

rezultati drugega kóla

second round results

obúpni rezultati testa

horrible test results

rezultati kážejo napredek

the results show progress

rezultati testa so kriminálni

the exam results are disastrous

primérjati pričakovanja z rezultati

to compare the results to the expectations

še nèobjávljeni rezultati

results not yet made public

nèspodbúdni rezultati ankete

discouraging results of the poll

biti razočaran nad rezultati

to be disappointed over the results

rezultati potrjujejo predpostavke

the results support the hypotheses

rezultati ankéte kažejo, da delamo dobro

the results of the survey show that we are doing a good job

Prevodi za „rezultati“ v slovarju angleško » slovenski

the returns mn.

volilni rezultati m. spol mn.

election returns

volilni rezultati m. spol mn.

examination results

izpitni rezultati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rezultati so pokazali, da so se udeleženke nagibale k izražanju žalosti in jeze v medosebnih situacijah, k doživljanju jeze in gnusa do sebe ter strahu, da bi se zredile.

sl.wikipedia.org

Pozneje so sovjetski volilni dokumenti dokazali, da so bili rezultati popolnoma izmišljeni.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se rezultati skladajo tudi z ostalimi raziskavami, ki so se ukvarjale s podobnimi vprašanji.

sl.wikipedia.org

Rezultati se seštejejo, nato pa se izračuna modul 10 dobljene vsote.

sl.wikipedia.org

Rezultati, ki so jih dobili so bili mešani, saj sta bili najmanjša in največja rastlina obe iz kontrolne skupine.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki so se držali pravil obeh stopenj so uspešno shujšali in so z rezultati zadovoljni.

sl.wikipedia.org

Večje psihološko blagostanje delavcev se povezuje z boljšimi delovnimi rezultati ter večjo produktivnostjo, zmanjšanim absentizmom, boljšimi rezultati na ravni organizacije in zmanjšanjem stroškov organizacije.

sl.wikipedia.org

Rezultati za dimenzijo socialne učinkovitosti so bili konsistentni z drugimi ocenami, in povezani s stopnjo prijaznosti, komunikacijo, in kreativnostjo ter pozitivno povezani s stopnjo izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Srednjo šolo je končal z visoko nadpovprečnimi rezultati in pri šestnajstih letih osvojil šolsko tekmovanje v pisanju poezije.

sl.wikipedia.org

Mnogo že razvitih metod se zavestno ne spreminja, da bi bili njihovi rezultati primerljivi v daljšem časovnem obdobju.

sl.wikipedia.org