Prevodi za „skleda“ v slovarju slovensko » angleški

skléd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. skleda:

skleda

bowl

skleda

dish

skléda za solato/juho

salad/soup bowl

steklena/kovinska/lončena skléda

glass/metal/clay bowl

jesti iz skléde

to eat from a bowl

2. skleda fig.:

pljuvati v lastno sklédo

to shoot oneself in the foot

Primeri uporabe besede skleda

skléda za solato/juho

salad/soup bowl

steklena/kovinska/lončena skléda

glass/metal/clay bowl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na južni strani ladje so normanski krstilnik, krožna skleda, dovolj velika, da v njej potopijo otroka.

sl.wikipedia.org

V tleh pri vhodu so našli krožno jamo, prekrito z marmorno ploščo, s skledo iz terakote, v kateri so bili ostanki pšeničnih zrn.

sl.wikipedia.org

Izvaja se tudi masaža s pojočimi skledami v vodi, kjer vibrirajoč zvok sprosti telo.

sl.wikipedia.org

Tako tudi stori in si zaželi skledo gibanic in tri vrče vina.

sl.wikipedia.org

Značilna oblika je skleda na visoki nogi, primerljiva z vrsto, ki se pojavi na celini v poznem neolitiku.

sl.wikipedia.org

Krnìca [kr′nica -e] je lesena posoda ali skleda ki so jo gospodinje uporabljale za oblikovanje hlebcev pri peki kruha.

sl.wikipedia.org

Pogleduje na mesto z rahlo sklonjeno glavo, v levi roki drži skledo vina za svoje prijatelje, v desni pa meč proti sovražnikom.

sl.wikipedia.org

Na vrhu stebra je na treh kačjih glavah slonela pozlačena bronasta skleda, ki je bila uničena ali ukradena med četrto križarsko vojno.

sl.wikipedia.org

Sčasoma lahko kotanja postane velika skleda na pobočju gore, pri čemer se glavna stena kruši z ločevanjem ledu in jo tudi erodira z drgnjenjem.

sl.wikipedia.org

Pojoča skleda je bronasta posoda, ki oddaja zvok, ko jo udarimo ali podrgnemo z leseno palico.

sl.wikipedia.org