Prevodi za „sloves“ v slovarju slovensko » angleški

slôves <slovésanavadno sg > SAM. m. spol

sloves

reputation

sloves

renown

sloves

repute

knjiga mu je prinesla svetovni slôves

the book brought him world fame

drži se ga slôves dobrega kuharja

he is renowned as a good cook

imeti slab slôves

to have a bad reputation

Primeri uporabe besede sloves

imeti slab slôves

to have a bad reputation

knjiga mu je prinesla svetovni slôves

the book brought him world fame

drži se ga slôves dobrega kuharja

he is renowned as a good cook

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po obdobju relativnega upada se je njegov sloves od 60. let 20. stoletja nenehno izboljševal z objavo številnih akademskih študij njegovega dela.

sl.wikipedia.org

Karel je bil opisan kot odvisen in lahko vodljiv mož, zaradi številnih afer pa se ga je prijel sloves svobodnjaka.

sl.wikipedia.org

Sledila so še druga njena književna dela, ki so še okrepila njen sloves pisateljice, prinesla pa so ji tudi precej denarja.

sl.wikipedia.org

Ni upal le, da si bo z njimi pridobil sloves, ampak da bo tudi usmeril razmišljanje svojega občinstva na bistveno pomembnost minljivih stvari.

sl.wikipedia.org

Hamurabi pa si je sloves pridobil predvsem s svojim zakonikom, ne glede na to, da je vzpostavil razmeroma kratkotrajen imperij.

sl.wikipedia.org

Imel je mednarodno priznan sloves baritonskega solista in dirigenta zbora.

sl.wikipedia.org

Danes so profili in slovesi dobro vidni pri spletnih skupnostih.

sl.wikipedia.org

Njen sloves je že davno minil, tukaj se ustavljajo le še mimoidoči, ki se po prometni dunajski cesti vozijo na delo ali proti domu.

sl.wikipedia.org

Za kanonizacijo, tj. proglasitev za svetnika, je zraven čudeža pomemben tudi sloves svetosti.

sl.wikipedia.org

S tem je dosegel, da je njegov umetniški sloves rasel, postajal vedno razločnejši in vpliven pri reševanju umetnostih, večinoma glasbenih problemov.

sl.wikipedia.org