Prevodi za „sonata“ v slovarju slovensko » angleški

sonát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol GLAS.

sonata

sonata

klavirska sonáta

piano sonata

Primeri uporabe besede sonata

klavirska sonáta

piano sonata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V simfoniji, sonati in godalnem kvartetu je obdržal štiristavčnost, sestavne dele sonatne oblike prvega stavka pa je razširil in organsko povezal.

sl.wikipedia.org

Chopinovo obsežno delo vsebuje le tri sonate za klavir.

sl.wikipedia.org

Razvojno obdobje je privedlo do stopnje, na kateri se je ustalila večstavčna klasična sonata, ki je v prvem stavku vsebovala sonatno obliko (ekspozicija, izpeljava, repriza).

sl.wikipedia.org

Sonata začne z mirnim, legendarno pripovednim tonom, v katerega posežejo zvoki iz narave.

sl.wikipedia.org

V svojem obsežnem opusu je zapustil 104 simfonije, 77 godalnih kvartetov 38 klavirskih triov, 30 godalnih kvartetov, v vseh pa se seveda zrcali forma sonate.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih delih najdemo simfonijo in sonato za klavir.

sl.wikipedia.org

Z izjemo toccat, ki so bile namenjene instrumentom s tipkami, je bila s pojmom sonata poudarjena namenjenost instrumentom (v nasprotju s kantato).

sl.wikipedia.org

Klavirska sonata je sonata, napisana za solo klavir.

sl.wikipedia.org

Z večglasnimi sonatami za instrumentalni ansambel (canzon de sonar) je bil predhodnik zgodnje instrumentalne glasbe.

sl.wikipedia.org

Poleg dveh klavirskih koncertov ter sonate obsega vrsto krajših skladb, etud, parafraz, variacij in intimnih glasbenih utrinkov.

sl.wikipedia.org