Prevodi za „spòla“ v slovarju slovensko » angleški

sprememba spòla

sex change

anatómska sprememba spola

anatomical change of sex

oséba ženskega spola

female person

oseba ženskega/moškega spòla

female/male person

oseba ženskega/moškega spòla

person of female/male gender

Prevodi za „spòla“ v slovarju angleško » slovenski

both sexes

oba spola

neuter

srednjega spola

single-sex

enega spola

single-gender

enega spola

co-ed pog.

mešan (za oba spola)

unisex

za oba spola

sex selection

izbiranje n spola otroka

neuter noun

samostalnik srednjega spola

co-education

koedukacija ž. spol (izobraževanje za oba spola)

gender-bending hormones

hormoni, ki vplivajo na značilnosti spola

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Delež biseksualcev določene populacije je težko oceniti, ker posamezniki pogosto zamolčijo nagnjenja (tudi) do istega spola ali pa se jih sploh ne zavedajo.

sl.wikipedia.org

V tožilniku ednine moškega spola trde o-sklanjatve, je kot v drugih slovanskih narečjih končnica -ъ: хлѣбъ 'kruh', скотъ ipd.

sl.wikipedia.org

V naši kulturi je definicija spolov binarna, torej priznava obstoj samo dveh spolov: moškega in ženskega spola.

sl.wikipedia.org

Podspol živosti se kaže v sklanjanju samostalnikov moškega spola v tožilniku ednine.

sl.wikipedia.org

Tudi antični hetitski jezik je imel dva spola, ki sta bila utemeljena na razlikovanju med živostjo in neživostjo.

sl.wikipedia.org

Takšno dvojno vlogo ženske povežemo z neuravnoteženo porazdelitvijo družbene moči med oba spola.

sl.wikipedia.org

Stopnja toksičnosti je odvisna od spola in preharane posameznega osebka, toksičnost pa se do neke mere navzven odraža tudi po velikosti pik in obarvanosti.

sl.wikipedia.org

Preoblačenje v oblačila nasprotnega spola z namenom zabave se od transvestitskega fetišizma razlikuje po tem, da ne vključuje spolne vzburjenosti.

sl.wikipedia.org

V potomcu se v gametogenezi vzorec vtisnjenja izbriše in ponovno vzpostavi zaradi relevantnosti do spola starševskega organizma.

sl.wikipedia.org

Nasprotovala je diskriminaciji svojega spola in obstoječi dvojni morali.

sl.wikipedia.org