Prevodi za „strokovnjaka“ v slovarju slovensko » angleški

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is a well-known authority in his field

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is known to be a competent specialist

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is known to be an expert in his field

Prevodi za „strokovnjaka“ v slovarju angleško » slovenski

he was generally acknowledged to be an expert

vsesplošno je veljal za strokovnjaka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg teh je bil trdnjavi dodeljen še častnik inženir in še dva utrdbena strokovnjaka, štirje telefonisti in štirje bolničarji.

sl.wikipedia.org

Ima tudi določenega strokovnjaka, ki ima celoten dostop do premoženja in je upravljavec sklada.

sl.wikipedia.org

Spočetje je v tem primeru sad tretje osebe, medicinskega strokovnjaka, in uspešnost spočetja je odvisno od strokovnjakove usposobljenosti.

sl.wikipedia.org

Modrost množic predvideva hipotezo o zbiranju informacij v skupinah, ko je v mnogih primerih skupinska ocena natančnejša od odločitve strokovnjaka posameznika.

sl.wikipedia.org

Sodna odločba brez predhodne odobritve pravnega strokovnjaka se je štela za neveljavno.

sl.wikipedia.org

Način dogovarjanja je posebno primeren, kadar se je npr. treba najbolje odločiti na podlagi razpoložljivih informacij, morda tudi s pomočjo zunanjega strokovnjaka za reševanje konfliktov.

sl.wikipedia.org

Signalno napravo, ki je zvočno in optično sporočala potrebo po regeneraciji filtrov, so izdelali sami pod vodstvom tovarniškega strokovnjaka inž.

sl.wikipedia.org

Po mnenju strokovnjaka za evakuacijo v ladijskih nesrečah, bodo ljudje pri sodobnih evakuacijah običajno pomagali oditi najranljivejšim, kar bodo običajno ranjenci, starejši in otroci.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaka sta ta pojav opisovala pri plaščarjih, ožigalkarjih in sesačih.

sl.wikipedia.org

To je bil torej začetek izvajanja tistega dolgoročnega načrta, ki je napravil njega, vsestransko razgledanega zahodnega vedeža, za uglednega strokovnjaka kitajske vede, pisave in književnosti.

sl.wikipedia.org