Prevodi za „težavnosti“ v slovarju angleško » slovenski

a certain amount of difficulty

določena mera težavnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Delovna mesta so po težavnosti fizičnega dela razdelili v pet stopenj, in sicer zelo lahko, lahko, srednje težko, težko in zelo težko delo.

sl.wikipedia.org

Za teroristične namene so verjetno uporabni zaradi težavnosti pri odkrivanju patogenov ter zapoznelega delovanja - inkubacijske dobe, ki traja od nekaj ur do nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Ocena težavnosti tehničnega vzpona upošteva težavnost nameščanja varovanja in nevarnost v povezavi s padci.

sl.wikipedia.org

Igralna deska je z vodoravnimi in navpičnimi črtami razdeljena na množico točk (presečišč črt), katerih število je odvisno od želene težavnosti in dolžine igre.

sl.wikipedia.org

Za ocenjevanje težavnosti obstaja več težavnostnih lestvic, ki so se razvile v različnih državah.

sl.wikipedia.org

Ocena težavnosti smeri predlaga prvi plezalec, kasneje pa lahko drugi ponavljalci to oceno potrdijo ali pa predlagajo višjo ali nižjo oceno.

sl.wikipedia.org

Pohodi so razvrščeni v štiri kategorije, odvisno od terena in težavnosti vzpenjanja po strmih gričih, ki segajo od 200 do 3000 metrov.

sl.wikipedia.org

Pri večini gre zgolj za oceno težavnosti, nekatere (npr. britanska) pa vključujejo tudi možnost varovanja.

sl.wikipedia.org

Kljub težavnosti ločevanja učinkov prvega dogodka od glavnega sunka je na voljo nekaj informacij.

sl.wikipedia.org

Pri tehnični težavnosti se ocenjuje le najtežji raztežaj.

sl.wikipedia.org