Prevodi za „transparenten“ v slovarju slovensko » angleški

transparênt|en <-na, -no> PRID.

transparenten

transparent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Spodbuja prosto in transparentno izvajanje znanstvenih raziskav ter sodelovanje med državami.

sl.wikipedia.org

Družbeno odgovornost razumejo kot skrb za družbo in naravno okolje skozi transparentno in etično delovanje.

sl.wikipedia.org

Proces je pravičen v primeru, da je komunikacija dvosmerna, da je proces odločitve transparentno, izvajanje odločitev pa konsistentno preko vseh podrejenih enot.

sl.wikipedia.org

Puhar je svoj izum poimenoval kot hyalotipija ali prosojni svitlopis, transparentna svetlobna slika, transparentna slika na steklu in z ustreznimi nemškimi poimenovanji.

sl.wikipedia.org

Valovne dolžine v bližini infrardeče svetlobe se uporabljajo za predstavitev vezji v vezanem siliciju, ker je silicij v tem spektru transparenten.

sl.wikipedia.org

Pri takih implementacijah se označevanje na novo urejenje, označene različice strani ustvari in predloži strežniku transparentno, pri čemer se uporabniku tehnične podrobnosti skrijejo.

sl.wikipedia.org

Javne finance morajo biti organizirane tako da so transparentne in razumljive vsem prebivalcem lokalnih skupnosti.

sl.wikipedia.org

To je transparenten in sijoč sloj, ki naredi nohte na izgled čiste in sijoče.

sl.wikipedia.org

Organizacija z integriteto uživa zaupanje okolja, saj je njeno delovanje transparentno in skladno s poslanstvom, ki odraža etiko in pravne norme družbe.

sl.wikipedia.org

Transparentna ograja prav tako na voznika manj neprijetno deluje kot bočna ovira.

sl.wikipedia.org