angleško » slovenski

Prevodi za „umiku“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

beat VOJ.
prisiliti k umiku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Pri svojem umiku so izvajali "taktiko požgane zemlje" in tako za več mesecev nevtralizirali lep del zahodne fronte.
sl.wikipedia.org
Umrla je štiri leta po umiku iz politike.
sl.wikipedia.org
Ob umiku so Iračani zažgali od 600 do okoli 900 naftnih vrtin, druge pa hudo poškodovali in s tem povzročili hudo ekološko nesrečo in veliko škodo.
sl.wikipedia.org
Topaz je tesno povezan z granitnimi kamninami ter nekaterimi drugimi magmatskimi kamninami, pogosto pa tudi v votlinah, ki so nastale po umiku lave.
sl.wikipedia.org
Wimpffen pa je takrat uporabil predhodno imenovanje in preklical ukaz o umiku; posledično se je moral on pogajati o kapitulaciji celotne francoske armade.
sl.wikipedia.org
Tipični primer te vrste respiratorja je naglavni respirator za enkratno uporabo, ki je namenjen umiku iz gorečega poslopja ter filtrirna maska.
sl.wikipedia.org
To so ostanki pleistocenske poledenitve, ko so ledeniki oblikovali kotanje, te pa so bile po umiku ledu zalite z vodo.
sl.wikipedia.org
Vendar pa je v zadnjih letih postalo spodobno zanimivo mesto za izvrstno elektronsko glasbo in razstave moderne umetnosti na eklektičnem umiku gozdov.
sl.wikipedia.org
Skoraj stoletje kasneje je bil most, skupaj z velikim delom mesta uničen, ob umiku nemške vojske med drugo svetovno vojno.
sl.wikipedia.org
Polkovnik je potreboval vso prisebnost, da je pomiril svoje čete in se izognil prenagljenemu umiku.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina