Prevodi za „vpraša“ v slovarju angleško » slovenski

it makes you wonder why they ...

človek se vpraša, zakaj oni ...

he's a bit too eager to please if you ask me

malo preveč si želi ugajati, če se mene vpraša

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Anu jo vpraša, zakaj se mu pritožuje, namesto da bi se spopadla z njim.

sl.wikipedia.org

Starko lepo pozdravi in jo vpraša, če morda ve, kje bi dobil olje mladosti za svojega očeta.

sl.wikipedia.org

A ko jih kdo vpraša za nasvet, kako ujeti svoje sanje, je odgovor preprost: verjeti moraš vanje!

sl.wikipedia.org

Vpraša se po povprečni vrednosti spremenljivke εi v toplotnem ravnovesju ob izpolnjenih obeh zgoraj navedenih pogojih.

sl.wikipedia.org

Caseyine oči začenjajo spreminjati barvo, zato jo zdravnik vpraša, če je dvojčica saj trpi za nekakšno gensko heterokromijo in da je to povsem normalno.

sl.wikipedia.org

Ko bogataš pride domov, vpraša ženo, kakšno kazen zasluži tisti, ki uniči nedolžno dušo.

sl.wikipedia.org

Louise čez nekaj časa uspe razvozlati pisavo do te mere, da jih vpraša, zakaj so prišli.

sl.wikipedia.org

Ko se vračata domov, naletita na sodnika, ki ju ves začuden vpraša, kako to, da sta tako prijazno skupaj, ko pa sta se prej sovražila.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne ji prinese rdečo vrtnico in jo vpraša, iz česa izvira njena neverjetna lepota.

sl.wikipedia.org

Ko pride do kolesa udari tako močno po njem, da se ustraši še sam povodni mož, ki ga vpraša kaj želi.

sl.wikipedia.org