Prevodi za „vzdržljiv“ v slovarju slovensko » angleški

vzdržljív <-a, -o> PRID.

1. vzdržljiv (človek):

vzdržljiv

persistent

2. vzdržljiv (predmet, material):

vzdržljiv

durable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To izhaja iz dejstva, da so amalgamske zalivke zelo vzdržljive in relativno poceni, in precej starejših pokojnikov ima veliko takšnih zalivk.

sl.wikipedia.org

Te maske so tudi bolj vzdržljive saj morajo prenesti večji nabor strupov, kot so različni bojni strupi, biološka orožja ter radioaktivni prah.

sl.wikipedia.org

Kulturne spomenike, neredko v preobleki čaščenja božanskih vladarjev in bogov ljudje gradimo že tisoče let in velikokrat so najbolj vzdržljivi in najslavnejši simboli starih civilizacij.

sl.wikipedia.org

Lesene konstrukcije nudijo trden in zanesljiv vir podpore za gradnjo, saj so preko svojih oblik vzdržljive in močne.

sl.wikipedia.org

Merlak je imel visok, pevsko vzdržljiv glas, bil je odličen igralec in zelo muzikalen.

sl.wikipedia.org

Vsako povečanje hitrosti dirkalnih avtomobilov je zahtevalo tudi, močnejše, kvalitetnejše in vzdržljive pnevmatike, katere so morali proizvajalci še posebej pripraviti za takšno dirko.

sl.wikipedia.org

Veliki šnavcer naj bi bil tudi vzdržljiv in hiter ter odporen na vreme in bolezni.

sl.wikipedia.org

Zabita zemlja je zemlja, ki vsebuje: gramoz, pesek in glino je izredno močna in vzdržljiva.

sl.wikipedia.org

Odrasle živali so zelo vzdržljive glede pomanjkanja hrane in lahko preživijo tudi leto ali dve brez vsake hrane, le da imajo dovolj vode.

sl.wikipedia.org

Veliko bolj vzdržljivi stolpi so s posebno vrsto z magnezijem bogatega apnenca, ki se imenuje dolomit.

sl.wikipedia.org